Computer Infotag 2002

Volkshochschule Ravensburg

14. September 2002, Borgholzhausen


Office mit Linux


von Martin Zambo






Office unter Linux



Entscheidend für die Akzeptanz eines Betriebsystems ist die Verfügbarkeit von Standardapplikationen. Hierzu zählen insbesondere Office-Pakete, die idealerweise gleich die meistbenutzten Komponenten wie Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbank, Mail und Termine unter einem Dach vereinen.




Eine Auswahl von Office-Paketen unter Linux sind:


Star Office 5.2

    kostenlos

    Star Office 6.0

    89 Euro für privat

    Open Office 1.0, 1.1

    kostenlos

    SOT Office 2002

    kostenlos

    Applixware Office 5

    69 Euro

    Anywhere Office 2.2.1

    99 Dollar

    Hancom Office 2.0.2

    60 Dollar

    Koffice 1.1.1

    kostenlos

    Siag Office 3.5.2

    kostenlos

    Crossover Office

    GobeProdutive

    Ability Office 2002

    WordPerfect Office 2000

    Gnome Office


Diese Auswahl ist sicher nicht vollständig.




Die Entscheidung


Wichtig bei der Auswahl ist die Kompatibilität zu den Microsoftprodukten, die sich zu einem Standard entwickelt haben, da nur so der Austausch zwischen verschiedenen Unternehmen möglich ist. Die Bearbeitung von Office-Dokumenten sollte ohne Konvertierung möglich sein.


Eine hundertprozentige Kompatibilität zu den Produkten untereinander gibt es nicht. Selbst unter den unterschiedlichen Microsoft-Produkten ist keine 100% Kompatibilität gegeben. Aus diesem Grund halte ich Star-Office 5.2, OpenOffice.1.1 oder Star-Office 6 für die geeignetsten Lösungen weil diese:



einzusetzen sind.





Zwei gegen Microsoft

Von Marc Störing
StarOffice 6 und OpenOffice.org laufen mit ausgereifter Qualität und großem Funktionsumfang auf unterschiedlichsten Betriebssystemen, lesen beinahe jedes Dateiformat - und sie sind unschlagbar billig. Eine Kurzkritik.

Nachdem Sun Microsystems die Hamburger Firma Star Divisions mitsamt dessen Hauptprodukt StarOffice im Jahre 1999 gekauft hatte, erschien das damals aktuelle StarOffice 5 zunächst kostenlos. Gleichzeitig gab Sun den Quelltext unter der von Linux bekannten General Public License (GPL) frei und setzte auf die freiwillige und unentgeltliche Mitarbeit der Community.

Anscheinend mit Erfolg. Nach rund eineinhalb Jahren Arbeit an 7,5 Millionen Zeilen Programmcode legte eine internationale Gemeinschaft von über 10.000 Entwicklern nun die Office-Suite "OpenOffice.org" vor. Um einige Komponenten ergänzt, vertreibt Sun das Paket als "StarOffice 6" - ein Muster, das man inzwischen kennt: Auch Netscape 7 beruht auf der Programmierarbeit von Open-Source-Begeisterten, die ihren Browser unter dem Namen Mozilla veröffentlichten.

Im Vergleich zu OpenOffice.org bietet StarOffice 6 zusätzlich Cliparts und Vorlagen, zusätzliche Dokumenten-Filter, bestimmte Schriften, eine Datenbank, eine leistungsstarke Rechtschreibprüfung und Silbentrennung. Das sind nicht für jedermann dringend wichtige Funktionen, und eine - wenn auch etwas schlechtere Rechtschreibprüfung - ist auch für OpenOffice.org als Zusatzdownload verfügbar.

Eindrucksvoller Funktionsumfang

Die größte Neuerung gegenüber dem gemeinsamen Vorfahren ist der Abschied vom integrierten Desktop.

OpenOffice.org: Gemeinschaftsentwicklung von geschätzt 10.000 Programmierern

GroßbildansichtOpenOffice.org: Gemeinschaftsentwicklung von geschätzt 10.000 Programmierern

Die ungewöhnliche Eigenart, quasi eine eigene Benutzeroberfläche über die des jeweiligen Betriebssystems zu legen, störte viele Anwender und fraß System-Ressourcen.

Insgesamt wartet das Office-Duo mit dem gesamten Standard-Umfang für den Bürobedarf auf: Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentationsprogramm, Zeichenprogramm, HTML-Editor und Formeleditor. Die einzelnen Programme sind jeweils stabil, schnell, intuitiv bedienbar und brauchen auch in puncto Funktionalität und Fehlerfreiheit den Vergleich mit ihren entsprechenden Pendants der Microsoft-Office-Suite nicht zu scheuen.

Oft schlagen sich StarOffice/OpenOffice.org sogar besser, so etwa bei sehr langen Texten mit Fußnoten und eingefügten Grafiken oder Tabellen. Die Mathematiker unter den Anwendern dürfen sich über einen Formel-Editor freuen, der dem Microsoftschen Gegenspieler deutlich überlegen ist.

Auch beim Dateiformat haben die beiden Neuen gute Karten: Während Microsoft-Office-Dokumente schnell und häufig ohne ersichtlichen Grund recht groß werden, bestechen hier StarOffice/OpenOffice.org mit dem fortschrittlichen XML Format, das durch zusätzliche Kompression für geringe Dateigrößen sorgt. Fehlende Kompatibilität ist ebenfalls kein Argument, denn das Programmduo liest und schreibt problemlos alle erdenklichen Dateiformate anderer Anwendungen und Anbieter.

Abgesehen von diesen Qualitäten ist aber nach wie vor der Preis das Hauptargument für eines der beiden Programme. Das "kostenlose" OpenOffice.org ist da unschlagbar: Der Preis macht sich an der individuellen Internet-Anbindung fest. Je schneller, desto billiger wird das: Immerhin sind rund 51 Megabyte aus dem Internet zu laden.

Paradoxerweise könnte StarOffice 6 davon profitieren, jetzt wieder Geld zu kosten: 89,95 Euro sind für ein vollgütiges Officepaket ein sehr konkurrenzfähiger Preis. Bisher legten viele Händler mangels Verdienstmöglichkeiten dem Kunden nur ungern kostenlose Software nahe. Nun haben sie wieder einen Grund, StarOffice zu empfehlen.

Ob da wohl jemand nervös wird?

Aus:

http://www.spiegel.de/netzwelt/technologie





Übersicht Star-, Open-Office



Allgemeiner Überblick

Merkmal

Funktion

Vorteil

XML als Standarddateiformat

Speicherung der Dateien im XML-Format in Writer (.sxw), Calc (.sxc), Draw (.sxd) und Math (.sxm)

Dokumenten-Konverter für die Konvertierung binärer StarOffice und MS Office Dateien in das StarOffice 6.0 Dateiformat auf XML-Basis

Portierbarkeit: StarOffice 6.0 Dokumente sind im Browser beliebiger Systeme oder Geräte (PDA, Mobiltelefon usw.) lesbar.

Kompatibilität: Das File Sharing wird durch XML-basierende Dateiformate stark vereinfacht.

Kompaktere Dateien

Interoperabilität: Lesen, Bearbeiten und Speichern von StarOffice 6.0 Dokumenten mit jedem Editor, der XML unterstützt.

Schnellstart

Starten von StarOffice Dokumenten durch Rechtsklick auf das Symbol in der Taskleiste

Schneller Zugriff auf die Applikationen

Verbessertes SP Admin Hilfsprogramm

Neue Dialogbox mit Verbindungslaschen, Schriftwechsellasche, Schriftdialogbox und neuer Schaltfläche „Drucker ergänzen“

Vereinfachung der Druckeradministration

Dokumentversand per E-mail

StarOffice Komponenten nutzen den Email-Standardclient zum Versand von Dokumenten als Anhänge. Alternativ kann auch ein anderer Client spezifiziert werden.

Versand von Dokumenten per Mail, auch wenn der E-mail-Client gerade nicht läuft

Neue Adobe PDF Unterstützung

Konvertierung von StarOffice Postscript Dokumenten in Adobe PDF Dokumente

Einfacher Austausch von Dateien, die im Browser lesbar sind

Neue Optionen für die Konfiguration von Schreibhilfen

Neue Laschenseite im Dialogfeld „Optionen“

Auswahl über einfache Point & Click Sprachmodule und drei Wörterbücher

Verbesserung der Oberfläche

Dialoge, Layout, Menüs

Intuitive Point&Click Oberfläche, die Nutzern anderer Büroprogramme sofort vertraut ist

Desktop-Integration

StarOffice 6.0 kommt ohne den StarOffice Desktop aus

Nahtlose Integration mit nativen Desktop-Umgebungen (CDE, Windows, GNOME, KDE)



Verbesserte Produktivität

Merkmal

Funktion

Vorteil

Eingebettete Werkzeuge

Zugriff auf Diagramm- und Grafiktools sowie Gallery von jeder Komponente über Pulldown-Menüs

Höhere Produktivität durch schnelles Drag & Drop von Bildern, Grafiken usw. in Dokumente

Administration der Datenquellen

Verbindungen zwischen verschiedenen Datenquellen herstellen

Einfaches Management von Daten in unterschiedlichen Dateien oder Applikationen

Adressbuch-Hilfsprogramm

Erkennen des jeweils benutzten Adressbuches (StarOffice, LDAP-basierend, Mozilla, Outlook oder Windows-basierend) und automatische Integration mit StarOffice 6.0

Schnelle, einfache Verwaltung auch von Adressen, die in anderen Formaten gespeichert sind (LDAP, Mozilla, Outlook und Windows).

Unterstützung asiatischer Sprachen (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch)

Doppelbyte-Implementierung

Internationale Zahlenformate

Internationale Daten und Tageszeiten

Asiatische Währungen und Währungssymbole

Verschiedene Schriften für westliche und asiatische Sprachen

Zweizeilige Zeichenattribute

Die StarOffice Funktionalität ist jetzt in Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Japanisch und Koreanisch verfügbar.

Einfache Erstellung mehrsprachiger Dokumente durch die Möglichkeit, mit lateinischen Buchstaben geschriebenen Text in Dokumente auf Basis asiatischer Zeichen zu integrieren

Flexible Anpassung verschiedener Schriften für westliche und asiatische Sprachen

Unicode-Zeichen als Standard

Zugriff auf den kompletten Unicode Zeichensatz

Textfilter für die Erstellung von 16-Bit Zeichen für Unicode-basierende Textdateien

In lateinischen Buchstaben geschriebener Text, Spezialzeichen nicht-westlicher Sprachen, diakritische Zeichen usw. lassen sich ganz einfach kombinieren.

Einfache Erstellung mehrsprachiger Dokumente durch die Verwendung eines einzigen Zeichensatzes für alle Sprachen

Verbesserte MS Office Kompatibilität

Lesen, Bearbeiten und Speichern in MS Office Formaten (95, 98, 2000, XP)

OLE

Autoshapes

Powerpoint

Schneller, einfacher Dateiaustausch mit MS Office Nutzern

Investitionsschutz für Office Dokumente



Multi Plattform

Merkmal

Funktion

Vorteil

Lauffähig auf Solaris, Linux und Windows Plattformen

Unterstützt werden:

  • Solaris 7, 8 und 9

  • Windows 95, 98, 2000, Me, XP

  • Linux Kernel v

Dateiaustausch mit Nutzern anderer Betriebssysteme

Für Entwicklungs- und Büroaufgaben wird nur ein einziges System benötigt.

Verbesserte Schriftverarbeitung

FreeType und TrueType

Die Schriften sind qualitativ hochwertig und sehen unter Solaris, Linux und Windows genau gleich aus.




Weitere Extras


Merkmal

Funktion

Vorteil

Weitere Extras

Neue Vorlagen: Finanzen, Businesspläne usw.

Neue Beispieldateien: Flyer, Präsentationen

Neue Animationen, Cliparts, Grafiken und Bilder

Neue Schriften  mit Unterstützung für Chinesisch, Japanisch und Koreanisch

Neues Dialogfeld für den Zugriff auf die Extras

Schneller Einstieg in die Erstellung von Dokumenten

Einfache Bereicherung von Präsentationen um das gewisse Etwas

Abwärtskompatibilität mit StarOffice 5.x

StarOffice 5.x Dokumente können im 5.x Binärformat oder 6.0 XML-basierenden Format gelesen, bearbeitet und gespeichert werden.

XML Filter speichern XML Pakete (komprimierte Dateien).

Schutz der Investitionen in StarOffice 5.x Dokumente und Daten

Einfacher Dateiaustausch mit StarOffice 5.x Nutzern


Quelle: www.sun.com








Zur Praxis

Systemvoraussetzungen


Ab Pentium 166 mit 64 MB Speicher ist mit dem Programm gut zu arbeiten.



Erfahrungen


Vor einigen Jahren bin ich selbst auf Star-Office gestoßen. Nachdem ich die Microsoft Produkte von meinem Windows-Rechner deinstalliert habe und ich selbst von dem Programm überzeugt war, habe ich es auch umfangreich bei meinen Kunden erfolgreich eingesetzt.


Da, wo es zum Wechsel auf Star-Office kam, blieb es auch dabei. Oft führte es dazu, das Microsoft-Produkte auch vom privaten PC der Mitarbeiter verschwanden, weil sie während der Arbeit die Qualität von Star-Office kennengelernt haben.


Auch der Datenaustausch von Officedokumenten hat bisher keine Probleme bereitet. Meist kam es dazu, Arbeitsplätze in bestehenden Microsoft Umgebungen einzusetzen.



Wofür kann ich Star-Office einsetzen, was kann es?


Natürlich Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentationen, Zeichnungen, Bilder bearbeiten, netzwerkübergreifend Termine planen. Mit Benachrichtigungsfunktion. Aufgaben verwalten, Mails schreiben.



Wann Star-Office 5.2 und wann die Nachfolgeversion?


Nur, wenn die netzübergreifende Terminplanung eingesetzt werden soll, kann nur Star-Office 5.2 eingesetzt werden. Sonst sollten die Nachfolge-Produkte aus Stabilatäts- und Geschwindigkeitsgründen vorgezogen werden.


Zur Installation:


- Einzelplatz und Netzwerkinstallation sind bei allen drei Versionen möglich.


- Bei der Einzelplatz-Installation werden ca. 200 Megabyte local installiert.


- Für beschädigte Installationen kann eine Reparaturfunktion genutzt werden.


- Bei Serverbasierenden Installationen werden nur wenige Megabyte local installiert.


- Die Serveranwendung für die Terminplanung befindet sich im Server Verzeichnis nur auf den Original CD´s.



Palm Pilot


Der Datenabgleich ist durch die Installation eines kleinen Programms auf dem Palm sehr einfach möglich. Unter Windows wird eine weitere Funktion im Hotsync Manager eingefügt. Zur Einrichtung dieser Funktion bietet die Hilfe eine detallierte Anleitung.



Zur Programmeinrichtung


Einrichtungen zum Arbeitsplatz werden unter -Extras -Optionen eingerichtet. Wichtig ist, wenn die Mail-Funktion genutzt werden soll, daß hier die Mailadresse eingetragen wird.


Zur weiteren Maileinrichtung erstellt man am bestem im Explorer einen neuen Ordner. In diesem können dann übersichtlich pop, smtp und imap Accounts eingerichtet werden


Die Installationsdateien für Schedule-Server für Star-Office 5.2 sind nur auf den von Sun zu erwerbenden CD´s. Der normale Weg zur Installation des Servers geht über die grafische Benutzeroberfäche von root, für den Betrieb ist die Grafik nicht nötig. Der Server kann über das Netzwerk mit einem Browser administriert werden.



Hinweis:

Ein umfangreicher Test von 10 Office-Paketen für Linux wurde in der linux user 07.2002 veröffentlicht. Hier werden die verbreitetsten Officelösungen auf ihre Verwendbarkeit geprüft. Stärken und Schwächen werden aufgezeigt und Vergleiche angestellt.




Open Office


Wörterbuch einbinden


Entpacken in \openOffice.org.1.1\user\workbook


Datei Dictionary.LST im workbook-Verzeichnis editieren, „DICT de DE de_DE“ zufügen und Staroffice neu starten


Programm neu starten Extras/Optionen/Spracheinstellungen, Linguistik, bearbeiten

-Module bearbeiten

-Sprache

-Deutsch

-OpenOffice ySpell SpellChecker und darunter die Silbentrennung aktivieren